Multiple investigations have detailed the breakdowns that occurred a year ago during the assassination attempt against Donald Trump in Butler, Pennsylvania. Under a new leader hired by Mr. Trump, Secret Service has been pushing to address those problems.