"Hockey Night in Canada Punjabi" won't be back on the air when the NHL resumes this fall. The OMNI TV production posted on social media Friday, saying "a decision has been made" that the show will not return.