BOSTON (AP) — Boston Celtics star Jayson Tatum’s belated birthday present to himself was a return to the game that was abruptly taken away from him last season.