A weakening economy and the removal of most retaliatory tariffs helped convince the Bank of Canada that a cut to its key policy rate was warranted.