Hudson’s Bay is asking an Ontario court to approve a restructuring agreement that will give it a short timeline to save the six stores it recently spared from liquidation.