The EU's High Representative for Foreign Affairs has doubled down on calls for Europeans to have a seat at the table in any Ukraine-Russia peace negotiations.