TORONTO — With Canadian Tire poised to become the new home for Hudson's Bay and its brands, retail experts say the company will have to balance the integrity and heritage of the 355-year-old department store with the wealth of possibilities its forth