Relatives of 26-year-old Erfan Soltani, who was detained last week, have told BBC Persian he is due to be executed on Wednesday.