From Kylie Jenner’s sculptural up-do to The Row’s comb-adorned chignons—this week in celebrity beauty was subversively sexy.