The Australian rock band and a certain film clip starring American actress Scarlett Johansson have proven to be very effective when it comes to preventing attacks on cattle in the US rural north-west. What's the deal?