Fans rose to their feet for Juan Soto's Yankee Stadium return in a rare standing jeer, and he responded by taking off his helmet, tipping it to the crowd and touching it against his heart.