When is an airline more than an airline? When it’s a source of civic pride like the homegrown Air North, in the Canadian territory of Yukon.