The sitting US president launched an investigation into his predecessor's administration, suggesting it hid Joe Biden's "cognitive decline" from the public.