A fire at a vape shop near Glasgow Central railway station forced the closure of Scotland’s busiest station, causing travel disruption across several rail routes.