Ronnie Rondell Jr's decades-long career saw him appear in films and TV including Baywatch, Spartacus and The Matrix Reloaded.