With Kaytranada spinning and Raising Cane’s on hand, Casa Cipriani hosted Madonna, Zendaya, Cardi B, and more for a fashion-fueled night that refused to end.