Financial aid officers report widespread problems with the federal student aid system after Education Department layoffs, including processing delays they say could affect the current cycle.