The raid, carried out by Ukraine’s anti-graft agencies, is linked to an ongoing investigation into a $100-million kickback scheme in Ukraine’s energy sector.