Jon Stewart plans to host Thursday's episode of “The Daily Show,” one day after ABC suspended Jimmy Kimmel’s late-night show indefinitely following comments he made about the assassination of conservative activist Charlie Kirk.