Pep Guardiola has warned that Manchester City could miss out on their top transfer targets if they fail to qualify for the Champions League.