The revolutionary scan is providing new insights into the doomed ocean liner's final moments, including damage caused by the collision with the iceberg.