Tom McCarthy’s Meaningless Men

For decades, the novelist has dismantled the tropes of realist fiction, writing about mysterious individuals trapped in byzantine systems. In “The Rhyl Poster,” that approach may have reached its limit.