Are There Exceptions to Goodhart's law? On the Moral Justification of Fairness-Aware Machine Learning