Grocery store rotisserie chicken can only do so much, and occasionally, you wind up with flavorless meat. Here's how to remedy the situation.