His representatives said Dane died from amyotrophic lateral sclerosis, known also as Lou Gehrig’s disease, less than a year after he announced his diagnosis.