From politicians to celebrities and social media users, online reactions to Charlie Kirk's death show yet again the depth of division in Donald Trump's America.