The leaders held a much-anticipated phone call to discuss ending the war in Ukraine amid signs that the US leader is growing increasingly impatient with Moscow.