Denzel Washington stars as a music executive who takes police matters into his own hands, in this remake of Akira Kurosawa’s 1963 kidnapping classic.