As Canadians increasingly turn to AI chatbots for help with everyday tasks like meal planning, workout routines and even mapping out vacation itineraries, some are also using it to help manage their money.