The Russian invasion has seen Ukraine step up sweeping “de-colonisation” measures, including the removal of symbols of tsarist and Soviet domination.