Beloved physicist sketched out the concept that would lead to one of the biggest discoveries in physics and astronomy