TORONTO — John Tavares put the puck in the net off a slick William Nylander feed. Mitch Marner then finished a nice setup from Auston Matthews before finding Matthew Knies with a breathtaking stretch pass that led to a breakaway goal.