A performer at Kendrick Lamar's Super Bowl halftime performance in February has been arrested after holding up a Sudanese flag with the message "Sudan and Free Gaza."