The move will intensify tensions between Brussels and Washington ahead of a summit where EU leaders are set to weigh their response to Trump's escalating threats.