Student outcomes and rankings are slipping at the liberal arts college while spending is up. Critics believe the college is at risk of implosion, and some are calling for privatization.