Cutting down on the production of virgin plastics is essential, campaigners say, in the face of such low reuse rates.