research Constraining Participation: Affordances of Feedback Features in Interfaces to Large Language Models ACM Journal on Responsible Computing Nov 18 ACM Journal on Responsible Computing, Volume 2, Issue 4, Page 1-35, December 2025. dl.acm.org