Ukraine and Russia agreed on a “1,000 for 1,000” prisoner exchange during Istanbul peace talks, with the swap expected to take place in the coming days.