Teen-agers with progeria have effectively aged eight or nine decades. A cure could help change millions of lives—and shed light on why we grow old.