How women's advocates are using the Hockey Canada sexual assault trial to talk to players about consent