OTTAWA — An expert in Canada's assisted dying laws is warning that the committee of MPs and senators tasked with studying whether the country is ready to allow people with mental illness to access MAID has "gone off the rails.