TORONTO — Big-screen heavyweights are all over the small-screen lineup at the Toronto International Film Festival, which will preview new shows from Jude Law, Jason Bateman, Toni Collette, Ethan Hawke and Mae Martin.