OTTAWA — With less than a year to go until the 2026 World Cup, political tensions and U.S. policy threaten to pose problems as Canada, the United States and Mexico prepare to co-host the tournament.