Ongoing challenges could spur the sector to build new kinds of institutions and adopt disruptive practices, higher education experts said.