A celebrated startup promised Kentuckians green jobs. It gave them hell on Earth