British prosecutors announced Saturday that they were seeking the brothers’ extradition on charges alleging they raped and trafficked women between 2010 and 2017.