Major car companies say sales rose sharply in March, with most reporting double-digit gains. For some companies, the strong performance last month helped make up for a sluggish start to the year.