TORONTO — Exhilarated fans of Germany and Ivory Coast heaped praise on their teams — and each other's — as the third World Cup game hosted by Toronto ended with a dramatic, last-minute comeback that secured Germany its spot in the knockout phase.