Negotiations between Montreal's public transit authority and its maintenance workers are expected to resume on the third day of a strike causing headaches across the network.