David Sánchez, a composer and orchestra director whose career has included training and stops in Saint Petersburg, Toulouse, Tokyo and Madrid, was tried with 10 other defendants.